Czarnoksiężnik Oz / Oz the Wizard

Teatr Animacji w Poznaniu

na motywach powieści Czarnoksiężnik z Krainy Oz Lymana Franka Bauma / based on the motifs The Wizard of Oz by Lyman Frank Baum

reżyseria / direction Konrad Dworakowski

scenografia / scenography Marika Wojciechowska

muzyka / music Tomasz Krzyżanowski

projekcje wideo / video projections Rami Shaya

konsultacje choreograficzne / choreography consultations Ulyana Zaruba

obsada / cast

Anna Domalewska, Julianna Dorosz, Sylwia Koronczewska-Cyris, Zuzanna Łuczak-Wiśniewska, Katarzyna Romańska, Mariola Ryl-Krystianowska, Marcin Chomicki, Krzysztof Dutkiewicz, Marcin Ryl-Krystianowski

wiek / age 11+

czas trwania / duration 90’

Wyobraź sobie wiatr, który zabiera ci to, co jest dla ciebie cenne. Na przykład dom albo bliskich. Wyobraź sobie siłę, która zmienia świat wokół ciebie nie do poznania. Pod nogami masz ziemię, nad głową niebo i słońce, ale są inne niż te, które znasz i lubisz. Wyobraź sobie przestrzeń, do której trafiasz wbrew własnej woli albo zupełnie nieświadomie. Wyobraź sobie kraj rządzony przez wielkiego Czarnoksiężnika, którego nikt nigdy nie widział, który być może nawet nie istnieje…  Właśnie wyobraziłeś sobie OZ. Miejsce, do którego trafia tysiące dzieci i dorosłych. Każde z nich widzi je inaczej, inną ma drogę do pokonania i inne oczekiwania wobec Czarnoksiężnika. Łączy ich jedno, chcą być u siebie, w swoim domu, chcą żyć i czuć po swojemu. Poszukują miłości, mądrości, odwagi i tego, co da im największą siłę – wspólnoty. Jeśli ocalą samych siebie, być może ocalą coś więcej, na przykład świat.

Imagine a wind that takes away what you hold dear. For example, your home or your loved ones. Imagine a force that changes the world around you beyond recognition. There is ground beneath your feet, sky and sun above your head, but they are different from the ones you know and love. Imagine a space that you find yourself in against your will or completely unconsciously. Imagine a land ruled by a great Wizard whom no one has ever seen, who may not even exist… You have just imagined OZ. A place where thousands of children and adults come. Each sees it differently, has a different path to follow, and different expectations of the Wizard. They have one thing in common: they want to be at home, in their own home, they want to live and feel their own way. They seek love, wisdom, courage, and that which will give them their greatest strength – community. If they save themselves, perhaps they will save something more, for example, the world.

foto: Maciej Zakrzewski