Reggae dla mojego psa / Reggae for my dog

Teatr Rawa, Katowice

 

spektakl autorski Bartosza Sochy / an original performance by Bartosz Socha

muzyka / music  Milky Wishlake, Szymon Kolorz

ilustracje / illustrations Zuzanna Kowalska

światło / light Maciej Dziaczko

obsada / cast

Beata Zawiślak, Bartosz Socha

 

wiek / age 5+

czas trwania / duration 50’

 

Pełna humoru, ale też niezwykle wzruszająca historia przyjaźni, która połączyła dwie samotne dusze, kobietę i psa ze schroniska, jest równocześnie  hołdem dla trzech ważnych dla twórców psów: japońskiego Hachiko, chilijskiego Negro Matapacos oraz Burka, który doświadczył zbyt wiele, ale odnalazł kochający dom.

Reggae… to pieśń o miłości i dążeniu do wolności, pełna szacunku wobec innych istot oraz ich praw. Familijne przedstawienie o integracyjnym wymiarze pozwala budować więzi międzypokoleniowe poprzez wspólne doświadczenie artystyczne, ale zwraca także uwagę na problem bezdomności zwierząt i zachęca do odpowiedzialnego ich traktowania.

Spektakl łączy różne techniki teatralne, m.in. lalki, teatr przedmiotu czy cieni, które nadają scenicznej opowieści charakter marzenia sennego.

 

A humorous but also deeply moving story of friendship that brought together two lonely souls: a woman and a dog from a shelter. It is also a tribute to three dogs that were important to the creators: Hachiko from Japan, Negro Matapacos from Chile, and Burek, a dog who had been through too much but found a loving home.

Reggae… is a song about love and the pursuit of freedom, full of respect for other beings and their rights. This family performance with an integrative dimension allows intergenerational bonds to be built through a shared artistic experience, but also draws attention to the problem of animal homelessness and encourages responsible treatment of animals.

The performance combines various theatrical techniques, including puppets, object theatre and shadow theatre, which give the stage story the character of a dream.